Chloe Martinez’s translations of the poems of Mirabai are forthcoming from New Directions in 2026. She is the author of the poetry books Ten Thousand Selves and Corner Shrine, and the coeditor, with Lisa Van Orman Hadley, of Chaos, Creativity, Completion: New Approaches to Writing and ADHD (UChicago, forthcoming 2026). She lives in Claremont, CA, on Tongva/Gabrielino land.